ننشر لمتابعينا اليوم ترجمة شعرية فصيحة للتزكية "الحسانية" التي قالها الفقيه والأديب محمد الأمين الشاه في حق وزيرة التجارة والسياحة زينب بنت أحمدناه، وذلك بعد التفاعل الكبير الذي حظيت به هذه التزكية: 

عوّذتُ حسنك بالإله من الورى
ومن العيون مخافة أن تسحرا 

​يا زينبُ، ارتدتْ لحاظي حسرة
والوصف عن إدراك كنهك قصرا..!

​إِنْ لحتِ كان الحسن دهشة ناظر
وإذا مررت منحتِ أمنا أخضرا..

ائتلاف قوى الشعب المعارض يدين اعتقال السيناتور محمد غده

بيان:

تلقينا في ائتلاف قوى الشعب المعارض، ببالغ الاستغراب، نبأ اعتقال السيناتور محمد غده رئيس منظمة الشفافية الشاملة، في وقت متأخر من ليلة البارحة، على خلفية تصريح أدلى به بشأن ملف مختبر الشرطة.
وأمام هذه الخطوة التي تعد مساسا خطيرا بحرية التعبير والرأي، وانتهاكا صريحا للحقوق الدستورية المكفولة لكل مواطن، فإننا في الائتلاف:

بسم الله الرحمن الرحيم

                بيان

عاد فخامة رئيس الجمهورية السيد محمد ولد الشيخ الغزواني مساء اليوم الأحد إلى العاصمة نواكشوط قادما من مدينة كيفه، عاصمة ولاية لعصابه، بعد إطلاق ووضع حجر الأساس لعدد من المشاريع التنموية.

 أشرف الرئيس محمد ولد الغزواني مساء اليوم الأحد من بلدة  "تويميرت إفلان" على وضع الحجر الأساس لمشروع تزويد مدينة كيفه بالماء الصالح للشرب انطلاقا من نهر السنغال.

ووفق معطيات رسمية سيوفر هذا المشروع، الذي سينفذ على مدى 30 شهرا بغلاف مالي يبلغ 317 مليون دولار، المياه الصالحة للشرب لمدن كيفه، سيليبابي، ول ينج، وكنكوصه، إضافة إلى عشرات القرى الواقعة على امتداد خط الأنابيب الذي سيربط كوري بمدينة كيفه.

قال رئيس اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان، البكاي ولد عبد المالك، إن اللجنة تلقت، مساء أمس، خبر توقيف محمد ولد غده ووضعه تحت الحراسة النظرية، على خلفية تصريحات أدلى بها في وقت سابق.

وأوضح ولد عبد المالك، في تصريح له وصلت "نوافذ" نسخة منه، أن مجرد استدعاء شخص من طرف أجهزة الشرطة لا يُعتبر جرما قانونيا، مشيرًا إلى أن الأمر قد يندرج في إطار الاستفسار حول بعض التصريحات أو المعطيات.

قام الأمين العام لوزارة الثقافة والفنون والاتصال والعلاقات مع البرلمان، السيد سيدي محمد جدو خطري، اليوم الأحد، رفقة وفد من القطاع، بزيارة ميدانية لمدينة وادان التاريخية، للاطلاع على مستوى التحضيرات الجارية لتنظيم مهرجان مدائن التراث، المقرر إقامته خلال الفترة من 19 إلى 23 دجمبر الجاري.

قال حزب التجمع الوطني للإصلاح والتنمية "تواصل" إن توقيف محمد ولد غده بسبب مجرد إعلانه الاستعداد لكشف أدلة في قضية تهم الرأي العام،يبعث برسالة بالغة السلبية والخطورة،مفادها أن المبلّغين عن شبهات الفساد أو الاختلالات الإدارية قد يتحولون من شهودٍ محتملين إلى متهمين.

وأكد الحزب في بيان وصلت "نوافذ" نسخة منه أن هذا التوقيف ما يتعارض مع أبسط مبادئ دولة القانون ومع المعايير الحقوقية المتعارف عليها.

وهذا نص البيان: 

تعرضت سيارة تابعة للأمن المدني  لحادث سير عند مدخل شگار ، بولاية لبراكنه.
وبحسب مصادر "نوافذ" فقد تمكن عناصر الحماية المدنية من الخروج بسلام  من سيارتهم مع تسجيل جروح خفيفة.
وكانت سيارة الإسعاف متوجهة  إلى حادث سير  شرق مدينة شگار على بعد 20 من شگار .
وأكدت مصادرنا أن سبب حادث سيارة الأمن المدني مرور بعض الماشية أمامها، حيث كانت تسير بسرعة فائقة.
#نوافذ

قال الفقيه الأديب محمد الأمين الشاه في حق وزيرة التجارة والسياحة زينب بنت أحمدناه:

زينب ھاذي ماھي مين
        ألّا لجبرت باس العين
ھي زينه من گد الزين
         ؤمفيده حت وذخيره
ؤتعمر منهَ لخلاگ إلين
             بستعريبه وتموريره
والمسؤولين اصّٰ لخرين
              ذوك ألّا منتل الزيره

وقد ترجم طلعة الفقيه أحدهم فقال: