رفضت هيئات تربوية فرنسية متعاونة مع المعهد التربوي في موريتانيا بيع الكتب المدرسية التي ينتجها المعهد بتمويل من الهيئات المذكورة، وأكدت الهيئات الفرنسية للمعهد بأن الكتب التي تطبع على نفقتها لا يمكن أن تكون مصدرا للربح
ووفق مصادر السراج فإن المعهد التربوي في موريتانيا كان قد بدأ الاستعداد لبيع الكتب المذكورة، وأعد أكشاكا خاصة بذلك.